Gondi (Adilabad) Dictionary

Kamus ini yang menggambarkan berbagai gondi diucapkan di Adilabad Kabupaten Telangana Negara adalah hasil dari beberapa upaya kolaboratif. Lebih dari 40 tahun yang lalu, dua ulama bekerja pada tata bahasa dari gondi: Dr. Neville John Lincoln, Cornell University, menulis Sebuah Analisis Deskriptif dari Adilabad Dialek dari gondi dan Dr. P. S. Subrahmanyam, Annamalai University, menulis A Deskriptif Grammar dari gondi.

Kemudian pada tahun 2005, Mark dan Joanna Penny (SIL International) dengan bantuan dari Pendur Durnath Rao, dibangun di atas dasar yang baik yang diletakkan oleh orang-ulama sebelumnya, digitalisasi sumber daya dan menambahkan banyak entri ke database yang mengakibatkan penerbitan gondi Kamus pertama bekerja sama dengan ITDA, Utnoor.

Antara 2007 dan 2009 Kamus Program Pembangunan berbasis masyarakat besar yang digagas oleh Departemen Pendidikan sebagai bagian dari Pendidikan drive yang multi-bahasa yang dilaksanakan oleh berbagai ITDAs.

Pada bulan Januari 2017, kamus ini akhirnya telah dirilis ke publik melalui sebuah App Android di bawah direktur dari Sri. R V Karnan (IAS), Project Officer, Badan Pengembangan Tribal Terpadu (ITDA), Utnoor, Adilabad Kabupaten, Telangana.

Ini adalah kamus BY rakyat dan untuk rakyat. Hal ini belum sempurna, dan harus dianggap sebagai draf masyarakat disetujui dengan pekerjaan masih dalam proses. Pengelola database gondi Kamus menyambut semua umpan balik - yang dapat segera dimasukkan ke dalam edisi elektronik berikutnya. harapan dan impian kami adalah bahwa App ini akan sangat berguna untuk Gond dari Adilabad - karena mereka berusaha untuk melestarikan dan mengembangkan bahasa mereka yang unik dan budaya.

Tags: GGO, WSG, gondi, Koyang, bahasa, kamus, leksikon, pendidikan multi-bahasa, MLE, RVM, Telangana, India, studi, belajar, bahasa inggris, hindi, telugu